To suggest that it is Rav Chaims will or opinion that all those with these names on the extended list shall immediately change their name with a Kiddush, is misrepresenting Rav Chaim and misrepresenting Halocha.
Additionally, can you find a reputable source that Rav Chaim told someone who had one of these names (whose origin is not a roshe mentioned in Tnach), to change it?
Does your tolerance level allow you to tolerate my being upset about this and seeking to expose this unholy behavior?