Here is the translation for the post on the previous page, relevant to the present discussion:
In a place where it is customary for a woman not to go out to the market place wearing merely a cap on her head, but also a veil that covers her entire body like a cloak, her husband must provide at least the least expensive type of veil for her. If he is wealthy, [he must provide her with a veil whose quality] is commensurate with his wealth.
[He must give her this veil] so that she can visit her father’s home, a house of mourning or a wedding celebration. For every woman should be given the opportunity to visit her father and to go to a house of mourning or a wedding celebration as an expression of kindness to her friends and relatives, for [this will have a reciprocal effect], and they will return the visits. For a woman [at home] is not confined in a jail, from which she cannot come and go.
Nevertheless, it is uncouth for a woman always to leave home – this time to go out and another time to go on the street. Indeed, a husband should prevent a wife from doing this and not allow her to go out more than once or twice a month, as is necessary. For there is nothing more attractive for a woman than to sit in the corner of her home, as [implied by Tehilim 45:14]: “All the glory of the king’s daughter is within.”