L. uL.
You might be missing one point. Maybe she’s writing about going uncovered IN PRIVATE. Which, as you know, al pi din is permissible.
That’s the down side to the coffee room, people don’t necessarily explain themselves adequately. Sometimes posters ave very ambiguous. Otherwise you’re definitely right.