absan- you are probably right, but it doesn’t sound like she would appreciate someone giving her the name of a therapist. Actually, most people wouldn’t unless they asked.
Better to find a program that’s matim to her and won’t make her feel like a nebach case. And then maybe through the program, she will end up going to a therapist.
Maybe there is a summer camp or program that would be matim for her.
How old is she and where does she live?