The difference between Shabbos or Yom Tov and Thanksgiving is after the meal when everyone is getting cabin fever and sick of each other , you can go home.
When the first family fight occurs right after kiddush on the first day of yom tov , you are all stuck together for the next 48 hours