sorry, but there was nothing unique about it, so I’m sure you can easily find another place like that. I think it was just some ordinary cafe. I think it was probably on Main Street because I remember that he didn’t have a car (I guess he was too tznius for that – actually, not).
If you live in Queens, shouldn’t you be able to find out about Cafes or lounges there? Of if it’s the girl who lives in Queens and not you, can you ask her?
Sorry I can’t be more helpful.