Rabbi Miller, tz’l says that the above IS the basic pshat that was intented in the original words. the explanation above is how to teich those words. You are Blessed, meaning Blessing comes from you.
I guess like you are light, light comes from you, dont really know how to explain the teich myself but this is what R’M,tz’l says.
ive heard it in his tapes im sure it is also in Praise My Soul”
i have also heard from other reliable sources that this is the basic pshat, but i think others argue on this.