Yekke, you can’t hit (or use lethal force) if a lesser rebuke will work. So, of course, I’d yell if that might work.
As far as the stronger options, if halacha permits it and the secular authorities won’t intervene against it (you aren’t required to surrender your freedom to enforce it), then of course they should be used if the lesser options didn’t work.