Lesschumras, what does this have to do with stepping over a baby? Are all inyanim Al pi Kabbalah dismissed because there are some wrong superstitions?
What yekke2 gave you was an impeccable source (not Rav Schach, THE Schach) quoting earlier sources. Challenging a Shach because you don’t understand supernatural cause and effect is not a good thing to be doing.