Meno – a “cookie-cutter school” in which supposedly the girls are all taught to be exactly the same.
So I was guessing that a cookie-cutter person would be a person who copies others, although I’m not sure that I ever heard it used that way. And actually, I’m not sure it makes sense since she would be the cookie, not the cookie cutter.