And if one says that R’ Wosner’s expression is showing how to relate to one’s wife, then it would technically be enough just to show his face, with a caption stating that he was looking at his wife at the time of the picture.
The picture is inspiring. The picture and caption that you describe don’t sound nearly as inspiring. Inspiring things often lose their effect if you explain them too much.