Zahavasdad,
I certainly do not condone the behavior you describe, but it also doesn’t comport with what I have seen in neighborhoods that aren’t already majority Orthodox. Let me guess that you live in a neighborhood that is majority Orthodox.
In frum neighborhoods people assume that the shuls neighbors will understand (sort of a tradeoff for the convenience of living next door to shul). But of course, people should have bein adom l’chaveiro middos and not block driveways or the like.
The example of the pastor in Houston, actually makes my point. It was a pastor being hypocritical, a prominent pastor at that. It wasn’t Joe Protestant.