Look at the Zohar Parshes Terumoh, unity creates sanctity. Hashem rests where there is sanctity. If someone talks in shul, he breaks up the unity and drives out Hashem.
Not that I’m defending people who talk in shul (that’s one my pet peeves), but if *everyone* talks in shul, then aren’t they still in a state of unity?
The Wolf