The Mishneh Berurah (8,4) brings the Bach that covering the head with a talis by davening has 3 benefis:
1) humility – hiding his face, ashamed to show himself
2) Kavonoh – does not get distracted from davening
3) Yiraas Shomaim – brings him closer to Hashem
What about the fact that it provides a double covering?