Laskern
You can make up all the distinctions you want. The bottom line is Yitzchak’s “Love” for Eisav is called “Love”
I’m not disputing that the reason, or type of love between ויאהב יצחק את עשו ; and ויאהב יעקוב את-רחל are different.
I’m just pointing out that whether תלוי’ בדבר or not, or whether you actually “love how it makes you feel” or not that is still called Love, in lashon hakodesh