“That kind of slang is common with every adolescent child in school, regardless of the religion, language, or even generation.”
Yeah, I was just reading Kipling about life in British-controlled India. The Hindus and Muhammadans had a big machlokes on whether to pronounce it “kol tov,” or “kol tuv,” but they said they were mochel each other in the end.