5ish:
I think the chashash for not using potatoes is that they cannot be eaten raw. I’ve never heard of anyone holding that potatoes are not adamah.
Rational:
Parsley was probably the minhag in much of Europe. The kitzur records it as the prevalent minhag, and I’ve known people from central Europe who use it. I’m not sure where you heard Europeans hadn’t discovered parsley.