Indeed, the 3 seudos are based on the 3 times it says “Hayom” by the mon, yet the 3rd time it says “Hayom Lo”, hence the dispensation for having a seudah without the full requirements of a seuda
Apparently, that’s not the opinion of the Rashbi, who skipped seuda shlishlis on erev Pesach and didn’t substitute peiros.