Reply To: Unacceptable Grammar

Home Forums Bais Medrash Unacceptable Grammar Reply To: Unacceptable Grammar

#1739688
rational
Participant

“There are three tefilos which the Tur explains is against three shabosos,”

Ouch. K’neged does not mean “against”. Translating to imply the opposite of the intent makes the sentence incomprehensible. K’neged means parallel to or representative of. Not “against”. No offense.