I am not familiar with the studies you mentioned but I would venture that systematic bias, assuming it exists, varies in degree from place to place. If one study finds systematic bias in a small town in Georgia, another may tell you it doesn’t exist in Queens.
As for Chanaya, in my professional career I have found that there is most certainly a strong anti-frum, systematic bias, most often committed by the frei jews, r”l.