Avira > pitfalls of batalah mayviah lidei znus/shigaon are worse than the chisaron of being “out” a lot.
These issues may be related. A lady out shmoozing or browsing instagram is probably at higher risk than the one doing brain surgeries. I am not saying that the latter are fully protected, but a combination of being busy and self-esteem gives some protection. So, those communities where women are not going into professions, are probably more insisting on them staying inside.