“Adding something after davening is very controversial”
Get real. There have been dozens of additions and almost none of them stick. Because the people won’t stick around an extra minute.
You saw it in one shul. What was it like? Standing at attention? Singing? Mumbling?