PI > Why do we need to ban anything? You’re a smart person!
There is value of having Jewish resources without shmutz, so that people who do not want it can confidently stay on that site. That what a smart person would do. Sefaria seems to be doing a reasonable trade-off between being an open site and limiting problems, given that only one person here was able to find something inappropriate (probably after looking for it for a long time).