Rav Moshe in Even ho’ezer 62 uses the “tarud bemelachto” heter to allow women to swim with a male lifeguard, while saying that wives of talmidei chachamim should not do so. Does he mean to allow a man to have such a job? Possibly not.
Menu