They should just dress as they would’ve anyway without any compulsion to look like an Eastern European. If that means jeans and a t-shirt and they are overall good Yidden, so what’s wrong with that? If it means a turban and being very ehrlich, so what?
The point is: Educate yourselves. The more education and togetherness there is, the less ignorance there is.