Syag, every subtle negative feeling is detrimental to a shidduch and a marriage; one word, one facial expression, can have a lot of impact. So if a first impression is one of disappointment, coupled with the dishonesty of not being what she presented herself as, is damaging to a shidduch.
It has nothing to do with it “being on his mind” the whole date.