Your conflating completely different ideas.
אל אחד בראם is not an endorsement for assimilation.
Your theory of German Jewish History is not accurate.
I don’t know where to find the article. What exactly (not a general feeling) did the author suggest that is in your opinion forbidden?
Just to be clear, I do not endorse assimilation in any form.