“Is it the Ashkenazi mesorah for over 200 years ago to shave their beards?”
Yes, trimming beards is the long-standing halacha. We have the technology to trim extremely close today; if they’d had the ability 1000 years ago, they would have used it too.