Many mnay noshim chashuvos davened with a minyan regularly
Most weel known was Rebbetzin Kanievsky
Also, Rebbetzin soloveitchik – wife of the Gramad daveneed with the minyan whenever it was formed in her house
Also Rebbetzin Knoffler from GG davenned with minyan 3 times a day.