Brooklyn 19,
I saw the radak, i dont see anything that indicates that she felt the bizayon was due to anything other then the fact that at that time it was unfitting for a king to dance that way as it mentions that shual also never uncoverd his arms,
nowadays there are pictures of plenty of big gedolim (ive seen ones with r’moshe and r’yaakov) with there sleeves rolled up.