Also, there are no disagreements amongst the Poskim here:
I believe they would all agree that if there are no safety issues and the minyan will not cause a disturbance or Chillul Hashem, and the airline is ok with it; and you can handle it so that your kavana is undisturbed; then a minyan would be in order.
But Rav Scheinberg and Rav Wosner both said that causing a disturbance is reason enough to daven in your seat without a minyan. So vos huks du a chynik?