anon for this,
Shulchan Orach says that a woman should spend her time at home and be very limited in time outside the home. Obviously the tasks you mentioned that a woman needs to do outside would likely be perfectly fine. Ask your local Orthodox Rabbi for specific questions.