Might not this be a dumb mistake by one rookie cop? Must everything rise to the level of a theological confirmation of galus? Let’s wait to see what the LPD does in this case before we jump.
In my professional work I have had contact with the LPD personnel who liaison with the yeshiva community; they are “good cops,” – they have Roshei HaYeshiva on their speed dials, are sensitive to community issues and, I might add, have striven successfully to learn about “us” and to understand “our issues.”