YES NY Mom, we do need to teach OUR daughters.
I didn’t give birth to girls but the girls in my community are mine (to a certain point) And I do try as a mother of boys to let them know that certain outfits are simply not up to their particular caliber. That they ARE different and as a bas Yisroel need to act and dress accordingly.
I’d love to team up with you anytime on this.