people should maintain proper hygiene, at all times, regardless of whether they are in a mixed environment or not.
Absolutely.
Isn’t it better to do the right thing for the wrong reason than not to do the right thing at all?
No. And certainly not in this case. Aroyos, by design and due to nature, has the most Gedorim and Siyagim for good reason.