BS”D
Only a set of total and complete meshuggeners of NaNach affiliation want to have Rabbi Nachman ZYA’s remains transferred to EY. The rest of Breslov and even many NaNachs laugh at these people even though they have approached politicians in the medine for assistance.
We do not disrespect the wishes of the niftar especially when it is someone on the madreiga of a Rabbi Nachman.
And yes, Rabbi Nachman made it clear that whoever visits his tziun, in Uman, will be pulled out of Gehennom. He chose Uman because it was a makom kodosh, sanctified by Jewish blood. Such wishes are not to be disrespected, plain and simple.