Volvie that’s precisely the point! No one limits teshuva to just Yom Kippur, but people *in general* focus more about teshuva on Yom Kippur than a random tuesday.
Same thing with mother’s day – you can honor your mother all year long and just focus a little better on Mother’s day. It takes nothing away from the rest of the year.