If she is afraid of her parents finding out, I think we may have found the source of her problems. That is some seriously unhealthy family dynamic.
I don’t think she needs to worry about being prescribed medication for that. If she is prescribed medication, she should probably switch therapists.