i have exactly the same issue in this matter as giyores al pi halacha. gaph – you go girl!!! through your efforts you have avoided much emotional suffering in the future.
i myself had to undergo a giyura lechumra because my mother’s geirus wasn’t recognized in e”y and it was cause for much distress all around. this is especially painful when it happens in a frum family, as is mine.
you go!