Someone more knowledgeable than me (that would be just about everyone) might know with more certainty and better clarity.
I remember hearing that R’ Moshe z’l says in a tshuva that is brought down in Igors Moshe that among other things, cheating on an exam is a form of stealing because you are taking something you are not entitled to from someone who is entitled to it. For some reason, I remember the context as being cheating on an entrance examination, but I dont see how a job application or resume would be different. Am I making things up?