Yoma 54a tells us that we are beloved before HaShem as the love between man and woman. The reference is clearly to romantic love between husband and wife, and our relationship to the Kodesh Barchu is compared to it, not the other way around.
Menu