Yes, I do remember that gemorah. But its the wifes who are doing the plucking, not the husband who thinks he’ll look better w/o body hair.
Besides, who in their right mind wants two wives? Between that story, and the “aishes yifas tohar / shtei nashim /ben sorre ‘umoreh senario, I can’t imagine the upshot to having an additional spouse.