Yashrus is a better word, as we all know you can be within the confines of “tznius” and still be doing something you’d not do in front of your rov.
I mean, can you imagine my wife walking in to Dunkin’ Doughnuts and seeing me at a table with a chevrah wearing skirts? Or having my kids see me? No, that’s not what we want coming out of the CR.
But I’ll keep you posted on the kiddush. If we can pull it off, we’ll have a mechitza, so all will be A-ok!