Bagels are not boiled long enough to actually cook them through – it’s probably not even the minimum shiur of being done a third of the way. Because of that, it would probably not be allowed.
In any case, if you use a tureen to serve the soup, it’s a non-issue, because the bowl is either a kli shlishi or revi’i (depending on the status of the ladle).