I will b”n look into whether the Arabic term discussed above qualifies as a shem H-shem and should therefore be capitilized. (clearly G-d, L-rd, etc. meet that criteria)
If anyone has a mekor, please post it here.
Until then, in the interest of erring on the side of caution, I’d appreciate it if a mod would edit my prior post and capitilize the word in question.