Reply To: Davening – Do we really know the translation???

Kinor and Navel are musical instruments and higayon means thoughts.

But here is a tough one:

Vhaofanim vchayos hakodesh braash gadol misnasim l’umas serafim, lumasam meshabchim v’omrim. This is the high point of birchos kriyas shema.