It must feel frustrating to see people being too picky. I find it difficult to judge though, being “picky” shows a lot of seriousness in getting married- which helps avoid the “easy come easy go” attitude.
Being too picky can lead to problems. Its a balance. Best to have a rav/rebitzen or trusted and trustworthy mentor to help…