And if you were familiar with the president, would you not say sir? Of course not. Even his closest aides are sure to add the honorific.
And you say Sir when saying hi to a stranger in pasing?
But, following your thought process, and your comments, you would say it is appropriate to address a person the same way you would address a dog.