I finally got hold of a Daas Tvunos. He says it basically just as you described it. He doesn’t say it was like a Neshama, though. He says, like a Malach.
My description was from other places in the Ramchal, where he writes that the Ruchnius is the main and the material is Battul to it.