There are probably many reasons for shalom bayis problems. There is no one size fits all cause or solution.
For consideration, is the quiet revolution that has changed the roles of husband and wife in the marriage. The traditional husband as breadwinner, has been replaced by a combination of income from wife, support from relatives, charity, and public welfare. This may have caused a fundamental change in marital relationships, with many unintended consequences.